ترجمة من الفرانكو الى العربي والعكس من أحدث اللغات المتوفرة بالعالم ونظرا لكثرتها وعدم تمكننا من حصرها بدقة فيكفي أن كل دولة لها لغة خاصة بها وفي الأونة الأخيرة ظهرت لغة جديدة عبر الإنترنت وتلك اللغة هي لغة الإنترنت التي أصبحت شهيرة للغاية وتستخدم العديد من الأشخاص مواقع السوشيال ميديا المختلفة، إلا أن هناك العديد من المستخدمين يجدون صعوبة في التعامل بها، وهو الأمر الذي يضايقهم للغاية لذلك سنتحدث عن ابرز التفاصيل من خلال السطور القادمة.

ترجمة من الفرانكو إلى العربي والعكس

ترجمه الفرانكو إلى العربي ومن العربي إلى الفرانكو فهو يشبه مترجم الإنجليزية أو أي لغة ثانية حيث أن التكنولوجيا هي التي تساعدنا على حل كافة الصعوبات والمشكلات التي تقابلنا ظهر في الآونة الأخيرة عدد كبير من البرامج تقدم لنا تلك الخدمة والكثير من المواقع التي يمكن اللجوء إليها، وقبل التعرف على المترجم لنتعرف على اللغة نفسها باختصار.

هي عبارة عن عدد من الحروف الإنجليزية والأرقام وكل رقم يرمز له بأحد الحروف ويمكن كتابة تلك اللغة بسهولة بلا استعمال اي برامج أو  مترجم.

ويتم هذا من خلال حفظ الحروف بالارقام وكتابة كل حرف يتم نطقه.

كيبورد تحويل اللغة العربية الى فرانكو

بداية تلك اللغة نشأتها كانت في عام 1990 من القرن الفائت والسبب وراء انتشارها أن تكنولوجيا الاتصالات الخاصة بالنصوص الغربية ازدادت بشكل كبير في العالم العربي بالكامل وقد يخلط بين تلك اللغة الجديدة وبين بلاد الفرانكفونية.

بلاد الفرانكفونية هي عدد من البلدان تنتمي لإحدى منظمات الهدف الواجد وهذا يظهر في الهاتف المحمول والكمبيوتر الشخصي واللاب توب بجانب أعداد كبيرة من الشبكات العالمية.

تنتشر اللغة العربية في تلك الأجهزة بقوله وكانت اختياراتها ضعيفة للغاية وكان استعمال اللاتينية بصورة شائعة وكانت تستخدم في جميع اجهزة الاتصال وكان يجب التوضيح أن ذلك النظام للمستخدمين بالبلاد العربية والكتابات والنظام الغربي الجديد الخاص بالتواصل.

كما أن لغة الفرانكو تعبر عن أعداد من الحروف التي تكتب بالعربية ومختلفه تماما عن الثماني والعشرين حرفا في اللغة الأولى الأجنبية وهي الانجليزية.

والاختيار أمام الرواد العرب هو استعمال العربية وترجمتها الى اللغة الانجليزية من خلال الحروف اللاتيني وليس الأمر مقتصرا على الحروف بل يصل الى الارقام ايضا.

انتشار الكتابة بالفرانكو

ازداد استعمال ذلك الأسلوب بصورة كبيرة في كافة الاستعمالات والتعبير عن الكلام اليومي والكتابة الشائعة بالتواصل بين الأفراد واستعمالها بين أعداد كبيرة من الاختصارات التي تعبر عن الخطابات بينهم.

تم اختراع ذلك الأسلوب في تلك الحروف وأصبحت بدلا من الكتابه بالعربية، كما تعتبر التحية الشائعة بالعربية او في العالم الإسلامي هي السلام عليكم ويتم الترميز لها في الفرانكو ب S3.

تستخدم بصورة كبيرة في السعودية وفي جمهورية مصر وكافة الدول العرب والخليج فضلا عن لفظ إن شاء الله يتم كتابته ب ISA وهو شائع أيضا في بلاد الخليج والعرب.

وهو يعبر عن وضع كافة الطموحات والامال على رب العباد ويقدم المشيئة قبل ذلك لتحل البركة في السعي من قبل الله عز وجل.

خطورة لغة الفرانكو

على الرغم من انتشاء الفرانكو بصورة واسعة في الصعيد العربي، إلا أن عدد كبير من المستعملين لتلك اللغة يرون بانها تمثل خطر كبير على مستقبل اللغة العربية، بجانب التراث التاريخي الذي ترجع إليه.

يرون أيضا أنها حقيقة لا يستهان بها بتهديها على اللغة الرئيسية سواء كانت لغة اجنبية او لغة عربية، وقد ذهب القول بها في ذلك أنها وحتى إذا لم تهدد اللغة الأساسية فعلى الأقل تشوهها على حد كبير.

هذا التشويه ليس قابل للاستهانة به وذهب عدد من المستخدمين من محبين ذلك الاسلوب انه وسيلة سهلة للغاية في التواصل بين الأشخاص وبعضهم من حيث احتوائها على كثير من القواعد والتفسيرات المتعارف عليها والواضحة بين الأفراد على الرغم من طبيعتها الغير رسمية.

كيبورد تحويل اللغة العربية الى فرانكو

يعتبر هذا النوع من الكيبورد هو الافضل من بين التطبيقات ويمكن تحميله والاستمتاع باسهل اللغات على الإطلاق من خلال النقر هنا على ذلك الرابط ومن ثم تفعيله على هاتفك بدلا من الكيبورد التقليدي.